Chương 763: Đây là đại hội Internet? (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

4.026 chữ

12-11-2026

Đám người khởi nghiệp trong ngành internet này đều hiểu quá rõ kiến thức chính là của cải, càng hiểu một khi chiêu mộ được một nhân vật thiên tài, thì sức bật mà người đó mang lại cho tập đoàn của họ sẽ khủng khiếp đến mức nào.

Đặc biệt là trong lĩnh vực máy tính, sức ảnh hưởng của thiên tài lại càng đáng sợ hơn.

Cả phòng kỹ thuật của tập đoàn bạn cắm đầu nghiên cứu ròng rã nửa năm trời vẫn chưa giải quyết nổi một bài toán hóc búa, thì với một thiên tài, đôi khi người ta chỉ cần liếc mắt nhìn qua một cái là đã có thể giúp bạn xử lý êm thấm ngay tắp lự.

Đó là thứ giá trị mà tiền bạc hay thời gian đều không thể nào đong đếm được.

"Sắp xong rồi." Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đông đảo các đại lão internet bắt đầu rục rịch chen lấn dồn về phía dải phân cách.

"Mẹ kiếp, chen cái gì mà chen!" Đinh Tam Thạch cảm nhận được đám người phía sau cứ liên tục đẩy tới, bèn dang rộng hai cánh tay, gân cổ lên quát: "Mấy người có chút ý thức nào không hả?"

"Cút mẹ mày đi, mày có ý thức gớm! Có ý thức mà một mình chiếm trọn chỗ của ba người à?"

"Đúng đấy, mày mà cũng dám mở mồm nói chuyện ý thức à? Mày xứng nói chuyện đó với bọn tao chắc?"

"Cái thằng vô văn hóa nhất ở đây chính là mày đấy!" Đám đại lão internet phía sau lập tức chửi bới ầm ĩ.

Đinh Tam Thạch đắc chí ngoái đầu lại quét mắt nhìn mọi người một lượt, khẩy mũi: "Anh em bạn bè cả, vị trí hàng đầu này không phải cứ chen là có đâu, mà là nhờ thành ý đấy nhé! Tôi đã đứng chực ở đây từ một giờ chiều rồi, mấy người lấy cái gì ra mà so với tôi? Mau về nhà tắm rửa rồi đi ngủ đi cho khỏe!"

"Thằng cháu này, giá cổ phiếu vừa mới nhích lên một tí là đã vênh váo như thế rồi, năm ngoái trông chẳng khác gì con chó ghẻ."

"Nó chẳng phải lúc nào cũng giữ cái bộ dạng bố đời ấy à? Bữa nào chọc điên tao lên, tao thuê người trùm bao tải đập cho một trận."

"..."

Thành Nghị nhìn đám đại lão internet đang tức tối cãi cọ om sòm kia, hoàn toàn câm nín.

Khung cảnh này khiến hắn có cảm giác như được quay trở lại hiện trường các kỳ đại hội internet ở kiếp trước.

Cũng ồn ào hỗn loạn như thế, cũng lôi cả phụ huynh ra văng tục như thế.

Bàn chuyện ý thức văn hóa ư? Xin lỗi chứ, đám đại lão internet này từ xưa đến nay chưa từng có thứ đó. Người mà lịch sự đàng hoàng thì ai thèm đi làm internet cơ chứ?

Thời buổi này, internet chính là bong bóng, là cái ngành chuyên đi bào tiền của các nhà đầu tư.

Nói một cách trần trụi, đám người làm internet này toàn bộ đều đang diễn trò lừa đảo. Chỉ cần cầm trong tay một trang web trống rỗng cùng một mớ ý tưởng viển vông là đã có thể mở mồm hét giá trên trời.

Điểm khác biệt duy nhất là bọn họ đã làm thành công.

Hơn nữa, những kẻ đứng trên đỉnh kim tự tháp này chẳng có một ai là hạng hiền lành dễ xơi.

Để leo lên được đến vị trí ngày hôm nay, không biết trên đường đi bọn họ đã bóp chết bao nhiêu đối thủ cùng ngành.

Chỉ riêng công ty Võng Nghệ đã từng bóp chết hàng chục công ty nhỏ định nhảy vào làm cổng thông tin điện tử.

Đám người này có thể coi là đã đẩy sự bạc bẽo và tàn nhẫn lên đến đỉnh điểm, cũng vận dụng triệt để quy luật cá lớn nuốt cá bé của tự nhiên.

Họ gần như đều là những nhân tài có học vấn cao chót vót, trên người vừa mang nét thuần túy của kẻ trí thức, lại vừa nhuốm trọn vẻ tàn độc của đám thảo khấu.

"Ra rồi, ra rồi kìa!" Cuối cùng, thí sinh đầu tiên cũng bước ra khỏi phòng thi, xuất hiện trong tầm mắt của tất cả mọi người.Vừa nhìn thấy thí sinh này, hai mắt ai nấy đều sáng rực lên, rầm rộ vung vẩy những tấm danh thiếp trên tay.

Cậu thí sinh nọ chẳng khác nào một chú cừu non tội nghiệp, bỗng dưng đụng phải cả bầy sói xám đang nhe nanh múa vuốt, bất giác đứng đực ra tại chỗ, không biết phải xoay xở làm sao.

"Tôi là Đinh Tam Thạch, Chủ tịch tập đoàn Võng Nghệ đây!" Đinh Tam Thạch đứng ở hàng đầu tiên cố nặn ra một vẻ mặt hiền lành, hắn vẫy vẫy tay với "chú cừu non" kia, cười đến mức mặt nhăn tít cả lại, đon đả mời mọc: "Chàng trai trẻ, về tập đoàn chúng tôi phát triển đi! Vị trí giám đốc công nghệ bên tôi vẫn đang bỏ trống, lương tận hai mươi vạn một năm đấy nhé."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!